ODiplom // Педагогика // 29.05.2016

Роль семьи в современном обществе

Автор: Андрей Нестеров

Рубрика: Педагогика

Опубликовано: 29.05.2016

Библиографическое описание:

Нестеров А.К. Роль семьи в современном обществе [Электронный ресурс] // Образовательная энциклопедия ODiplom.ru

Каждый индивид свободен в выборе своих друзей, но выбирать родственников не приходится, даже если между членами семьи существует скрытая или открытая неприязнь. В то же время семья является местом, где всегда сталкиваются интересы нескольких индивидов, принадлежащих другим группам.

Людям со схожими интересами и потребностями свойственно объединяться в группы, команды, партии. Вместе легче добиваться желаемого, ощущать себя в безопасности от конкурирующих групп. Если человек остаётся совершенно один, он становиться жертвой. В данном случае неважно, кто будет охотником, настигшим его: другой человек, группа людей или жизненные обстоятельства. В течение своей жизни каждый индивид находится в составе различных групп: школьный класс, студенческая группа, трудовой коллектив, клуб по интересам. Но существует группа, которую человек не покидает никогда. Этой группа является семья. Семья – это один из важнейших социальных институтов. Под "институтом" в социологии понимается совокупность нормативных правил, которые необходимо выполнять в определённых общественных отношениях. Институт семьи придаёт обществу стабильность и это единственный институт, позволяющий восполнять население.

Зачастую, в современном обществе семья становится единственным источником помощи, будь то материальная или духовная поддержка. И даже если на какой-то период человек покидает общий дом и живёт отдельно от остальной семьи, он всё равно остаётся её членом. Родственные узы – самые крепкие, разорвать их очень сложно.

1. Добрачное поведение и брак.

1.1. Добрачное поведение.

Семья рождается в момент заключения брака, т.е. подписания специально оформленного государством документа, который официально закрепляет союз двух взрослых людей разного пола. Смертью семьи является развод, который оформляется государством в особом документе. Но люди не заключают брак просто так. Этому предшествует период знакомства будущих супругов друг с другом, во время которого они стараются узнать, смогут ли они жить вместе. У различных пар на это уходит различное количество времени. Некоторым вполне хватает шести месяцев, а кому-то потребуется пять лет.

Чтобы выбрать будущего супруга, люди встречаются с несколькими партнёрами, выясняя, какой из них более подходит для совместной жизни. В этот период люди оценивают различные качества потенциального супруга. Если таких партнёров было слишком мало, то один из супругов уже в период семейной жизни может начать "ходить налево". Причём происходит это не из-за порочности юноши или девушки, а потому, что круг добрачных партнёров был слишком узким. Оптимальный вариант, по разным расчётам, останавливается на цифре 3–5. Если эта цифра превышена, то начинается то, что называют "психологическим конвейером". Любовный опыт просто тиражируется, романтические чувства притупляются, острота ощущений и желание иметь крепкую семью притупляются. Перебор потенциальных партнёров также вреден, как и недобор1.

Бывает, что молодые люди женятся с первого раза. Это называется любовью с первого взгляда, но это большая редкость. Ведь удачным браком будет считаться только тот брак, который был заключён не просто с первого раза, но и продержался до конца жизни одного из супругов. А это ещё большая редкость.

Самый первый этап становления семьи – это знакомство будущих супругов. Существует три формы знакомств: самостоятельное знакомство, знакомство с помощью родителей, родственников или друзей и знакомство через брачное агентство. В России преобладают первые два вида знакомств. Знакомиться через брачные агентства большинство людей пока не решается. В европейских странах люди предпочитают знакомиться самостоятельно, а уже потом знакомить своего избранника с друзьями. К услугам агентств там прибегают только деловые люди, у которых отсутствует большое количество свободного времени. На востоке, до тех пор, пока туда не начала проникать западная культура, знакомство через родителей было практически единственно возможным.

Сразу или через некоторое время после знакомства назначается первое свидание. Обычно его инициатором становится молодой человек, а девушка соглашается или отвергает его предложение о встрече. Поведение юноши и девушки до момента их встречи в день свидания примерно одинаково. Оба они сообщают своим родителям о свидании, иногда советуются с близкими друзьями. В день свидания они приводят себя в порядок, нервничают и неоднократно меняют свой внешний вид. Но далее их поведение начинает различаться: девушка старается произвести впечатление своим внешним видом, стремиться показать, что нуждается в заботе юноши, а юноша пытается произвести впечатление своим остроумием, постоянно шутит, всячески ухаживает за девушкой, подавая руку, пропуская её вперёд, придерживая дверь и т.п., оплачивает билеты в кино, на дискотеку, счёт в ресторане.

Если первое свидание прошло удачно, и молодые люди понравились друг другу, то они договорятся о следующей встрече. То, что свидания стали повторяться, свидетельствует о начале периода ухаживания, во время которого юноша стремиться добиться ещё большего расположения девушки, оказывая ей повышенное внимания, жертвуя другими людьми ради встреч с ней. Этот период потом часто вспоминают престарелые супруги, так как он является самым романтическим периодом в их совместной жизни. После нескольких месяцев совместной жизни ухаживание зачастую снижается, а через несколько лет супруг может вообще перестать ухаживать за своей женой.

Трудности, которые приходится преодолевать влюбленным, чтобы встретиться, подогревают их чувства, объединяют их. Например, травма, полученная на совместной прогулке, скажем, юношей, станет тем испытанием, в котором проверятся чувства его девушки, её способности поддержать его, помочь добраться до дома, если потребуется ухаживать за ним в дальнейшем и т.п. В период ухаживания молодые люди не только узнают, но и воспитывают друг друга, учатся уступать, контролировать свои эмоции, мириться после ссоры.

В период ухаживания молодые люди часто кокетничают с противоположным полом. Девушка делает это для того, чтобы заставить ревновать своего избранника, а юноша – чтобы показать свою значимость и способность вести себя так, как ему хочется. Но переступать определённой черты нельзя, иначе это может привести к разрыву.

На каком-то этапе ухаживаний, когда свидания стали регулярными, юноша делает предложение своей девушке, и затем, если она согласна, спрашивает согласия её родителей. Для этого он надевает костюм, покупает цветы для матери будущей невесты и для неё самой, приходит к ней домой, говорит родителям девушки о своих чувствах и "просит её руки". В случае согласия родителей будущие молодожёны определяют дату помолвки. Помолвка – это объявление молодых людей женихом и невестой. Обычно она объявляется в день подачи в загс заявления на регистрацию брака. Раньше после помолвки отказаться от брака было уже нельзя. Нарушившая сторона должна была "заплатить за бесчестье".

1.2. Брак.

Брак – это совокупность формальных предписаний, определяющих права, обязанности и привилегии мужа в отношении к жене, а их двоих в отношении к своим детям, родственникам и обществу в целом1. Общество преднамеренно разделило все виды половых отношений на одобряемые и неодобряемые, а государство на разрешённые и неразрешённые, так как в любом современном обществе брак считается единственной социально одобренной и закреплённой государством формой не просто разрешённых, но и обязательных сексуальных отношений. Церемония заключения брачных уз называется инаугурацией. Дети, рождённые в браке, считаются законнорожденными, так как общество предписало социальные роли матери и отца каждому члену союза, наделив их обязанностью воспитывать, защищать и заботиться о потомках. Дети, рождённые вне брака, считаются незаконнорожденными, так как может не найтись мужчины, готового взять на себя обязательства отца. В этом случае ребёнок не получит наследства, которое мог бы оставить ему отец.

Брак также подразумевает некоторые обычаи, которые должны быть соблюдены. В наше время в России принято знакомиться с родителями будущего супруга, обмениваться кольцами, разбрасывать мелкие монеты во время свадебной церемонии, перешагивание молодожёнов через символическое препятствие, а также, по аналогии с европейской культурой, проводить медовый месяц на каком-нибудь курорте. Существует также традиция соблюдать целомудрие до свадьбы, но в наши дни она редко соблюдается. Кроме обрядов, связанных с браком, существуют законы, неотделимые от него. Брак должен быть зарегистрирован, развод происходит только по уважительной причине, в случае обнаружения мошенничества при заключении брака, он признаётся недействительным, между вступающими в брак не должно быть родства.

Брак – это ворота в семейную жизнь. По определению Э. Богардуса, брак является институтом, допускающим мужчин и женщин к семейной жизни1. Брак и семья несколько разные понятия: брак распространяется только на супружеские отношения, а семья охватывает и супружеские, и родительские отношения. Иными словами, брак – институт, регулирующий отношения супругов, а семья – институт, регулирующий ещё и отношения между родителями и детьми. Связь между ними очевидна: в любом обществе, древнем или современном, семья формируется именно через брак. Брак – санкционированный обществом союз между двумя и более индивидами с целью создания семьи.

Правда, в современном обществе браки часто заключаются при полном отсутствии любви. Это называется "брак по расчёту". Целью такого брака является не создание семьи, а богатство будущего мужа или жены, или возможность получить прописку. Вообще любовь в современном обществе занимает далеко не первое место. Часто молодые люди женятся по необходимости: незапланированная беременность, возможность "откосить" от армии. Это одна крайность, а другая – ранний брак из-за юношеской влюблённости, которую отнюдь нельзя назвать любовью. Юноши и девушки в возрасте 17–19 лет считают, что действительно встретили свою половинку, и, не слушая предостережений родственников, иногда даже назло им заключают брак. Самые продуктивные браки заключаются молодыми людьми в возрасте 24–27 лет, когда оба уже имеют достаточно жизненного опыта. Именно в результате таких браков складываются сейчас хорошие семьи, среди которых низок процент разводов. Но такой брак заключается молодыми людьми больше по необходимости: мне скоро тридцать лет, а я ещё не замужем (не женат).

2. Семья.

Семья – это основанная на кровном родстве или браке малая группа, члены которой связаны общностью быта, взаимной помощью, моральной и правовой ответственностью. Сюда можно добавить также, что члены семьи ведут совместное хозяйство и проживают на одной жилой площади.

2.1. Функции семьи.

Основной функцией семьи является воспроизводство населения. Кроме этого выделяют также следующие функции:

- воспитательная – социализация молодого поколения, поддержание культурного воспроизводства общества;

- хозяйственно-бытовая – поддержание физического здоровья членов общества, уход за детьми и престарелыми членами семьи;

- экономическая – получение материальных средств одних членов семьи для других, экономическая поддержка несовершеннолетних и нетрудоспособных членов общества;

- сфера первичного социального контроля – моральная регламентация поведения членов семьи в различных сферах жизнедеятельности, а также регламентация ответственности и обязательств в отношениях между супругами, родителями и детьми, представителями старшего и среднего поколений;

- духовного общения – развитие личностей членов семьи, духовное взаимообогащение;

- социально-статусная – предоставление определённого социального статуса членам семьи, воспроизводство социальной структуры;

- досуговая – организация рационального досуга, взаимообогащение интересов;

- эмоциональная – получение психической защиты, эмоциональной поддержки, эмоциональная стабилизация индивидов и их психологическая терапия2.

2.2. Виды семей.

Существует несколько видов семей. Но все их можно объединить в два главных типа: традиционную и современную семью. Традиционная семья – это такая семья, в которой живёт несколько поколений. В современной семье только два поколения: родители и дети. Семьи различаются по признаку, который берётся в основу. По числу детей семья может быть бездетной, однодетной и многодетной. По критерию господства мужа или жены семьи можно разделить на патриархальную и матриархальную. Также семьи делятся по критерию лидерства: патернальная, когда главой семьи является мужчина, матернальная, т.е. глава семьи женщина и эквалитарная – оба супруга в равной степени считаются главой семьи1.

В наши дни большинство современных семей состоят из двух родителей и одного ребёнка. Они составляют социальный и экономический центр семьи, а также именно они отвечают за воспроизводство новых поколений. Такая семья называется нуклеарной, что в переводе с латинского означает "ядро". При этом все остальные родственники живут отдельно. В обратном случае семья будет называться расширенной, т.е. традиционной. Такая семья также называется многопоколенной, т.е. семья расширяется за счёт трех или четырёх поколений прямых родственников, а не за счёт присоединения к семье дядей, двоюродных братьев и т.д. В нуклеарной семье повзрослевшие дети отделяются от своих родителей и создают свою семью опять же нуклеарную. Если новая семья не отделится от родителей, то образуется расширенная семья из трёх поколений. При этом в ней можно различить две семьи: родительскую и новообразованную. Образование нуклеарной семьи возможно только в обществе, где взрослые дети имеют возможность после брака жить отдельно от родителей, т.е. могут самостоятельно себя обеспечивать. В России же 60% молодых семей продолжают жить вместе с родителями одного из супругов.

2.3. Родство.

Каждая семья является отдельным звеном в системе родства, которое включает в себя ближайших, двоюродных и троюродных родственников. Родство объединяет людей, связанных общими предками, усыновлением или браком. При этом для мужа его собственные родственники являются кровными, а родня жены – родственниками в законе. И, соответственно, наоборот. Родственниками в законе называют всех родственников по браку.

Ближайших родственников может быть только семь: мать, отец, брат, сестра, супруг, дочь, сын. При этом может быть несколько сыновей, братьев, но мать, отец и супруг всегда находятся в единственном числе на данный момент. Двоюродных родственников может быть только 33, начиная с тёщи и заканчивая племянником. Количество троюродных родственников может варьироваться от 2–3 до 150. Если же учесть, что некоторые позиции может занимать несколько человек, то общее количество родственников может достигать нескольких сотен человек.

Примечательной особенностью родства является то, что оно основано не на биологическом происхождении, а на генеалогических законах, ведь усыновление тоже считается родством.

В период традиционного общества родство являлось основной формой общественного устройства, быть изгоем в роду было несмываемым позором. В современном обществе родство не заключает в себе такой объединяющей функции, более того каждая семья живёт изолированно от всех остальных родственников. Большинство людей не знает по именам своих дальних родственников, например, троюродных братьев. Ближайшие родственники тоже собираются вместе редко, а поводом для встречи обычно является чей-то юбилей или другое знаменательное событие. Главное отличие семьи от родства в том, что родственники не составляют в современном обществе такую группу людей, которые постоянно находятся во взаимодействии друг с другом. Но в древности все родственники составляли одну большую семью, члены которой жили вместе, а семья из двух человек представляла собой своеобразный союз внутри большой семьи. Возможности жить отдельно от остальных родственников такая пара не имела, так как в этом случае она обрекала себя на гибель.

В современном обществе проблема возможности отдельного проживания от остальных родственников ограничена только наличием жилплощади. Зачастую, чтобы обеспечить себе отдельное проживание оба супруга продолжают работать в полную силу, в то время как в семье, имеющей квартиру сразу после своего образования, в полную силу работает только один из них, обычно мужчина.

2.4. Распределение ролей и проблема лидерства в семье.

По мере развития общества традиционная многопоколенная семья вытеснялась нуклеарной семьёй. При этом сначала источником дохода семьи, её кормильцем являлся муж, а жена занималась домашним хозяйством. Позже ситуация изменилась и жена стала также работать, т.е. семья имела двух кормильцев. СССР был страной, в которой занятость женщин была очень высока: в 1922 г. – 25%, в 1940 г. – 38,9%, в 1960 г. – 47,2%, в 1970 г. – 50,8%, в конце 80-х гг. – 52–55%3. В наши дни в различных городах этот показатель составляет примерно 70–80%. Причём часть женщин работает неполный день, неделю или на дому. Большинство работников медицины и образования – женщины, это обусловлено возможностью работать по гибкому графику. Занятость одиноких женщин, которым надо прокормить детей и престарелых родителей, гораздо выше, чем в полных семьях. В большинстве семей женщина идёт работать, когда материальное положение ухудшается. Но есть женщины, которым необходимо работать, чтобы удовлетворять свои социальные потребности или испытывать чувство независимости от супруга. Домашняя жизнь отрывает их от коллектива и общения с людьми, работая, такие женщины "держат себя в форме", но их процент среди работающих составляет около 20%.

Работа не освобождает женщину от домашних обязанностей, поэтому нагрузка на женщину в 2 раза больше чем на мужчину. Но работающая женщина тратит на домашнее хозяйство и воспитание детей меньше времени, нежели неработающая. Поэтому в семьях с двумя кормильцами в ведении хозяйства и воспитании детей мужья принимают большее участие, чем в семьях, где работает только мужчина. Но их доля их участия всё равно меньше доли женщины. Отстранённость мужчин от домашних хлопот женщины оправдывают тем, что рабочий день мужа продолжительнее их собственного, труд мужа тяжелее. Такие ответы дали соответственно 40% и 22% опрошенных в 1985 г. женщин. 16% сказали, что их мужья заняты строительством дачи или ремонтом машины3. Фактически, для женщины важнее, чтобы мужчина больше помогал ей в воспитании детей, чем по дому. Но в уходе за детьми отцы в России участвуют меньше чем матери, в то время как в процесс становления личности ребёнка оба родителя вкладывают одинаковый вклад.

Занятость супругов и уровень их доходов напрямую влияют на их статус в семье. В принятии решений в семье во всех странах главную роль играет материальный фактор: супруг, имеющий более высокий заработок, занимает ведущее положение в семье, является главой семьи. Но доход напрямую зависит от квалификации и уровня образования. В итоге в большинстве семей мужчина оказывается главой семьи сразу по трём категориям: образование, профессионализм и высокий доход. Работающая женщина, казалось бы, должна уравнять позиции в семье. Но человеческое общество традиционно закрепило за мужчиной право принятия окончательного решения, поэтому своим социальным авторитетом мужья заставляют жён помимо производственной работы выполнять ещё и львиную долю домашних обязанностей. Хотя женщина всегда имеет верный способ добиться лидерства в семье. Действуя лаской и нежностью, она склоняет мужа поступать так, как хочет она.

Но лидерство в семье – достаточно сложное явление. В некоторых семьях создаётся впечатление, что все решения принимаются мужем, на деле же жена часто криком и плачем может легко добиться своего. Муж при этом уступит просто из-за нежелания связываться с бьющейся в истерике женой. Но такие женщины, имеющие реальную власть в семье, часто используют её в ущерб супружеским отношениям, позволяя себе критиковать мужа в присутствии посторонних, друзей, родственников. В таких семьях мужья нередко приобретают комплекс неполноценности.

В целом же в современном обществе роль женщины в принятии решений стремительно возрастает. В семьях, с супругами среднего возраста, женщина чаще, чем мужчина принимает решения во всех сферах семейной жизни. Среди старшего поколения мужчины принимают, в основном, экономические решения, а женщины отвечают за организацию отдыха, воспитание детей и т.д. В молодых же семьях все решения принимаются на демократической основе. Такая ситуация складывается из-за повышения у женщин своей самооценки, а отчасти из-за усиливших свои позиции феминистских течений. Иногда бывает так, что женщина, добившись лидерства в семье, начинает испытывать неудовлетворённость браком. Получается, что женщине для удовлетворённости браком и своим мужем нужна власть в семье, но не абсолютная, а полноправная. Вообще лидерство в семье, как преобладание, доминирование одного супруга над другим, должно отсутствовать, ведь брак и семья – это союз двух равноправных индивидов, которые должны дополнять друг друга. Беспрекословное подчинение жены мужу – это пережиток феодализма, а подавление мужа женой – полный бред.

Чрезмерное преобладание одного супруга над другим, неудовлетворённость мужа или жены какой-либо стороной семейных отношений может явиться поводом для развода.

2.5. Развод и его последствия.

Разводом называется расторжение брака при жизни супругов. Ещё в начале ХХ века развод был достаточно редким явлением в социальной жизни, а сегодня расторжение брака по различным причинам приобрело массовый характер. Процент разводов растёт практически во всех и среди всех слоёв населения. В России развод осуществляется по заявлению одного или обоих супругов в судебном порядке, а при взаимном согласии супругов, не имеющих несовершеннолетних детей, в органах загса. В нашей стране очень высокий уровень разводимости, мы стоим на втором месте после США. Но если в США количество разводов снижается из-за проведения определённых мероприятий в сфере укрепления семейных ценностей, то в России вследствие трудного экономического положения оздоровление семей проходит в меньшей степени. В США гораздо больше семей прибегают к различным мерам по сохранению семьи, чем в России. Мы должны стремиться к тому, чтобы поход к семейному психоаналитику был самым обычным делом и в нашей стране. При этом юристы постоянно облегчают бракоразводный процесс, что способствует ослаблению семейных уз.

Мотивы развода – это субъективные причины, названные супругами. Но мотивы отражают ситуацию на момент развода, не вскрывая причин, которые на самом деле привели к нему. Большинство разводящихся пар называют в суде не реальные причины развода, а мотивы, побудившие к нему. Среди них наиболее распространёнными можно считать несходство характеров, супружескую неверность, алкоголизм, отсутствие общих интересов, отсутствие хороших материальных условий и чрезмерное вмешательство родителей в дела супругов. Реальные же причины развода объективны и не зависят от воли людей. Например, отсутствие денег, проживание с тёщей, неумение жены вести домашнее хозяйство. Но нельзя не принимать во внимание и такой фактор, как повод к разводу. В большинстве случаев это какая-нибудь бытовая мелочь, послужившая толчком к разводу. Скажем, начнёт муж высказывать жене, что её мать его постоянно "пилит", или жена начнёт корить мужа за то, что тот не хочет ей по дому помогать, всё это резко может перейти в серьёзную ссору. А в результате один из них может подать на развод.

Последствия развода для взрослых сказываются на эмоциональном благополучии человека и на состоянии его здоровья, ведь развод – это сильный стресс. Экономическое положение разведённых ухудшается. Выполнение родительских ролей также становится сложнее. Ещё одной проблемой, которая встаёт перед разведёнными, является вынужденный отказ от встреч с друзьями, являвшихся друзьями семьи. С ними становится сложно поддерживать отношения. Некоторые разведённые стесняются после развода показываться в общественных местах в одиночку. Эти проблемы гораздо острее встают перед теми, кто прожил в браке большое количество времени, чем перед молодыми людьми. У последних больше перспектив для вступления в повторный брак.

В случае развода интересы детей суд пытается учесть полностью, но потеря одного из родителей серьёзно сказывается на ребёнке. К тому же часто случается так, что отец или мать отказываются принимать участие в воспитании детей, причём в большей степени это характерно для отцов. Самым пагубным последствием развода может стать то, что ребёнок вырастет жестоким и холодным к окружающим, озлобленным на весь мир.

При всех негативных сторонах развода запретить его нельзя, так как тогда брак превратится в принудительный союз. Если человек не нашёл счастья в браке, он должен попытаться сделать это ещё раз. Для того чтобы сократить количество разводов и оградить себя от него, нужно с большим осмыслением подходить к выбору будущего супруга и постоянно стремиться укрепить брак, стараясь уничтожить свои недостатки и пытаясь исправить недостатки супруга. Но и здесь чрезмерное усердие может только навредить.

Выводы

В современном обществе наблюдается тенденция к ослаблению семьи как социального института в привычном её понимании. То единство семьи, которое было присуще ей, практически исчезло. Современное молодое поколение предпочитает проводить своё свободное время среди своих друзей, а не в кругу семьи. Традиционные роли и обязанности членов семьи существенно изменились. Время, когда женщина вела домашнее хозяйство и занималась детьми, а мужчина целиком и полностью обеспечивал экономическую самостоятельность семьи, прошло. Сейчас очень многие женщин участвуют в производственной и даже политической деятельности, наравне с мужчиной обеспечивают семью, зачастую занимают ведущую позицию в принятии семейных решений. Правда происходит это практически только в странах с христианской и буддийской культурой. Такие перемены несут с собой ряд негативных и позитивных последствий для семьи и общества в целом. С одной стороны повышается самооценка женщины, с другой – понижается самооценка мужчины. Борьба женщины за равенство в супружеских отношениях часто перерастает в борьбу за семейное господство. К тому же занятость женщин отрицательно влияет на демографическую ситуацию, так как женщина, стремящаяся сделать карьеру, не хочет становиться матерью в течение довольно длительного времени. А это ведёт к падению рождаемости и росту смертности. Но главной опасностью для семьи, как социального института, я считаю то, что сейчас достаточно большое количество молодых людей вообще не хотят создавать семью, предпочитая ей гражданский брак или свободные отношения. Эта тенденция наблюдается, в основном, в крупных городах, но провинция всегда следует за центром страны.

Но главная ценность семьи: радость семейного очага – никогда не исчезнет. Современный мир очень жестокая и страшная вещь. Когда на работе грозят увольнением, не хватает денег на хорошие вещи, тебе просто страшно, и ты не знаешь, чем для тебя обернётся завтрашний день, именно семья станет тем местом, где тебе хорошо и спокойно.

Литература

1. Кравченко А.И. Социология. – М.: Академический Проект, 2001.

2. Радугин А.А., Радугин К. А. Социология: курс лекций. – М.: Центр, 2001.

3. Соловьёв Н.Я., Гурко Т.А. Семья на пороге третьего тысячелетия. – М.: Изд-во "Мысль", 1996.