Понятие и роль артикля "The"
В английском языке большую сложность представляют артикли. Они не имеют аналогов в русском языке. В современном английском используются определенный артикль "the" и неопределенный артикль "a" или "an". В данной статье речь пойдет об определенном артикле "the".
Определенный артикль "the" – это артикль, который когда предмет, лицо, о которых идёт речь, уже известны или упоминаются не в первый раз.
Артикль "the" употребляется как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными.
Например: The boy go out from college. – Тот мальчик вышел из колледжа.
The apples are not good. – Яблоки не вкусные. (Речь об определенных яблоках, на которые показывают пальцем или упоминали ранее.)
Роль определенного артикля "the" состоит в следующем:
- Определенный артикль сопровождает конкретно описываемые действующие лица и предметы.
- Артикль помогает читателям представить мир, предметы глазами автора.
- Определенный артикль нужен, когда существительное употреблено в символическом, переносном значении.
У определенного артикля "the"одна форма написания, два вида произношения. Если слово, перед которым идет определенный артикль, начинается с гласной, артикль "the" произносится [ði].
Если артикль "the" используется перед существительным, которое начинается с согласной то он произносится как [ðə].
Определенный артикль часто переводится местоимениями: этот, эти, тот, те. Такой перевод актуален если рассказчик или собеседник указывает именно на "того" или на "то".
Например: The teacher don want to hear me. – Тот учитель не хочет меня слушать.
Употребление артикля "The"
Употребление определенного артикля подчиняется строгим правилам. Их знание позволит избежать глупых ошибок в речи. Для того, чтобы правильно использовать артикль "the" следует помнить, что "the" указывает, что слово, которое он определяет, обозначает нечто, известное собеседнику и выделенное из класса однородных предметов или лиц.
|
Употребляется артикль "the" |
Пример с переводом |
Не употребляется артикль "the" |
Пример с переводом |
|---|---|---|---|
|
Перед существительными, обозначающими уникальные предметы и явления |
The sun shine brightly. – Солнце светит ярко. |
Перед названиями стран, городов, имен собственных. Однако есть исключения. |
Tanzania is beautiful but poor country. – Танзания красивая, но бедная страна. |
|
Перед существительными, обозначающими предметы и явления, единственные в данной ситуации. |
Shut the door. Switch on the light here. Закрой дверь. Включи свет. |
После существительного в притяжательном падеже или притяжательного местоимения. |
Give me the girl’s phone. – Дай мне девушкин телефон. |
|
Перед существительными, которые известны собеседнику, т. к. упоминаются повторно. |
The girl, who wrote that article enter the University. – Девушка, которая написала эту статью, поступила в Университет. |
Не ставится артикль с существительными church (церковь), market (рынок), college, school, hospital, work, bed, если они используются в значении "учреждение". |
She study at school. - Она учится в школе. |
|
Перед названиями рек, морей, океанов, горных массивов, газет, гостиниц, кораблей. |
The Thames is dirty and awfull river. – Темза ужасная и грязная река. |
Не ставится артикль с существительным home |
Home is the best place for me. – Дом – это лучшее место для меня. |
|
Перед названиями музыкальных инструментов |
She plays the pianino. – Она играет на пианино. |
||
|
Перед существительными, к которым имеется определительное слово или предложение |
The boy that I met was ill. – Парень, которого встретил, был болен. |
Артикль "the" в качестве исключения ставится перед следующими названиями: the Netherlands, the United Kingdom, the Philippines, the Seychelles, the Cook Islands, the Maldives, the Solomon Islands, the Republic of the Congo, the Republic of the Gambia.
