Словообразование в английском языке

Понятие словообразования. Его основные виды и примеры образования новых слов.
Рубрика: Педагогика
Автор: Ирина Нестерова ✔ 17.05.2022

Нестерова И.А. Словообразование в английском языке // Энциклопедия Нестеровых


Понятие и виды словообразования в английском языке

словообразование в английском языке

Словообразование это важный раздел грамматики любого языка. В английском языке он именуется "word formation". Новые слова образуются при помощи суффиксов, приставок, соединения слов или частей разных слов и т.д. Словообразование рассматривает то, какими способами образуются производные слова и к каким словообразовательным типам они принадлежат, по образцу каких словообразовательных типов идет образование полнозначных частей речи и как эти типы взаимодействуют между собой.

Словообразование в английском языке – это раздел науки о языке, в котором изучается, от чего и с помощью чего образуются слова.

Задачи словообразования:

  • Описание и изучение различных словообразовательных единиц и их объединений, таких как производные слов, производящие слова, словообразовательные аффиксы, словообразовательные типы, словообразовательные категории, словообразовательные парадигмы, словообразовательные гнезда.
  • Установление словообразовательной семантики и структуры производных слов, классификация и описание их.
  • Определение и описание способов и моделей словопроизводства.
  • Выделение продуктивных и непродуктивных типов и моделей образования производных слов.
  • Приведение в систему и раскрытие содержания накопленных наукой понятий.

Способы словообразования

Виды словообразования в английском языке

Словообразование в английском языке бывает нескольких видов:

  1. Аффиксальное
  2. Префиксальное
  3. Словослияние
  4. Словосложение
  5. Аббревиация

Аффиксальное и префиксальное словообразование

Аффиксальное словообразование – это образование новых слов с помощью суффиксов и префиксов.

Суффиксы и префиксы в английском языке делятся на исконно английские и заимствованные.

К исконно английским суффиксам относят: – d, – ed, -dоm, -en, -fold, -ful, -hood, -iпg, -ish, -less, -let, -like, -lock, -ly, -ness, -ock, -red, -ship, – some, -teen, -th, -ward, -way, -wise, -у.

Заимствованные суффиксы: аblе, -ible, -al, -ant, -ent, – age, -ance/-ence, – aпсу/-ency, -ard, -ate, -sy,- ist, -ism, -ite.

Исконных префиксов в английском языке гораздо меньше, чем заимствованных. К исконно английским префиксам причислены: mis-, un-, out-, up-, under-, over-, with-.

Заимствованные префиксы: a-, anti-, arch-, bi-, circum-, cis-, co-, contra-, dis-, extra-, inter-, mal-, meta-, non-, post-, vice-, sub-, super- и т.д.

Современные префиксы обычно не изменяют лексическое значение слова от одной части речи к другой. Однако, для староанглийского языка было характерно образование глаголов путем прибавления к существительным префикса или безличной формы глагола.

Префиксы в английском языке служат:

  • для придания отрицательного оттенка слову;
  • для обозначения предшествования;
  • для обозначения чрезмерности;
  • для обозначения недостаточности;
  • для обозначения противодействия и противоположности;
  • для обозначения лишения или удаления.
Классификация префиксов

Виды префиксов

Перечень префиксов

Примеры

1

Префиксы для придания отрицательного оттенка слову

un-, in-, dis-,

Unable

Dishonored

Indifferent, inappropriate

2

Префиксы для обозначения  предшествования

for-/fore-, pre-, ex-

Forward

Рrefix

 Ex-president

3

Префиксы для обозначения чрезмерности

over-, hyper-, arch-/archi-,  supra-

Overdose

Hyperactivity

Archiepiscopal, architect

4

Префиксы для обозначения недостаточности

under-, sub-, hypo-

Underground

Subculture

Hypothermia

5

Префиксы для обозначения противодействия и противоположности

counter-, contra-, anti-.

Antivirus

To counteract

Counterstrike

6

Префиксы для обозначения лишения или удаления

de-

Decode

Приставки в английском языке бывают продуктивными и непродуктивными. Продуктивные – это часто используемые в современном словообразовании. К ним относятся приставки: re-, anti-, un-, dis- и т.д. Непродуктивные – это приставки, которые используются крайне редко в словообразовании или те, которые уже не используются в образовании новых слов современного языка.

Суффиксы делятся на несколько групп. Ряд английских суффиксов используются для создания новых частей речи. Из существительного можно создать прилагательное добавив такие суффиксы как: -able, -ible, -al, -ant,-ar, -ary, -ory, -ate, -ed, -ent, -ern, -ese, -ful, -ian, -ean,-ic, -ical,-ing, -ish, -ive,-less, -like,-ly, – ous, -y.

Например

Politic – политика

Power – власть

Legend – легенда

-al

-ful

-ary

Political – политический

Powerful – мощный, сильный

Legendary – легендарный

В английском языке огромное количество глаголов образованы путем прибавления к существительным или прилагательным следующих суффиксов: -ate, -er, -en, -(i)fy, -ize

Например

Decore – декор

Weak  – слабый

-ate

-en

Decorate – украшать

Weaken – ослабеть

Суффиксы -ly, -wise, -ward/wards служат для образования наречий.

Например

Weak  – слабый

Оther  – другой

Home – дом

-ly

-wise

-ward/wards

Weakly – слабо

Оtherwise – иначе

Homeward – домой

В английском языке следующие суффиксы образуют существительные: -age, -ance/-ence, -ancy/-ency, -ant/-ent, -dom, -er, -ess, -hood, -ing, -ion/-tion/-sion /-ation, -ist, -ism, -ment, -ness, -ship, -ty.

Например

Tо use – использовать

To judge – судить

-age

-ment

Usage – использование

Judgement – судебное решение

Словослияние и словосложение

Словосложение – это такой способ словообразования, при котором новая лексика образуется путем соединения двух слов.

Для словосложения характерно, когда два или более полных слова или основы объединяются в сложное слово.

Например

Grandfather

Childhood

Father-in-law

Grand+father

Child+hood

Father + in + law

Дедушка

детство

тесть

Словослияние – это явление самобытное. Оно характеризуется тем, что два или несколько слов соединяются с целью подчеркнуть авторскую мысль или идею. Очень часто словослияние используется в сатире и молодежной речи.

Словослияние и словосложение популярны в современно английском. Процесс пересмотра лексики, слияние ее единиц в другие слова позволяет упростить язык, сделать его более доступным. Словослияние широко используется в рекламе. Оно помогает создавать стильные и запоминающиеся названия и слоганы.

Аббревиация

Аббревиация – это образование новых слов путем сокращения слов или фраз.

Лингвисты выделяют четыре вида аббревиаций:

  1. синтаксические
  2. фономорфологические
  3. фонографические
  4. смешанные

Виды аббревиации

Виды аббревиации

Дубенец Э. М. пишет в своей работе "Современный английский язык. Лексикология", что аббревиации можно разделить на графические сокращения и лексические.

Графические аббревиации представляют собой сокращения слов для писменной речи. В устной речи они не используются.

Лексические сокращения бывают двух видов:

  • лексическая аббревиация;
  • срезанная аббревиация.

Есть еще инициальные аббревиатуры, которые образуются путем объединения первых букв нескольких имен собственных или терминов. Они условно находятся между графическими и лексическими сокращениями.

Например

Инициальные аббревиатуры

USA

United States of America

США

Графические сокращения

NRN

тo reply needed

Ответ не требуется

Лексические сокращения

e.g. Jap

from Japanese

Из Японии


Вопросы и комментарии



Задать вопрос

Имя:

Email: (обязательно!)