Понятия стилистической ошибки
Создание стилистически правильного и грамотного текста процесс сложный, трудоёмкий и требующий хорошего владения правилами русского языка. При создании любого текста очень сложно избежать стилистических ошибок, так как ряд функциональных стилей пересекаются между собой и схожи по синтаксису и лексике.
Умение правильно писать и говорить на русском языке – это тяжелый труд, требующий не только эрудиции, но и постоянного саморазвития. Борьба со стилистическими ошибками в речи и в текстах требует четкого понимания самого термина "стилистическая ошибка".
Современные лингвисты указывают, что до недавнего времени термин "стилистическая ошибка" использовался слишком часто. По этой причине понятийный аппарат стал слишком нечетким. Откуда эта проблема? Дело в том, что любую речевую погрешность, неточность стали причислять к ошибкам стилистического характера. Грамматические ошибки также стали причислять к стилистическим ошибкам. Однако в настоящее время существуют определения стилистической ошибки. Ниже приведена распространенная трактовка данного термина.
Стилистические ошибки – это речевые ошибки, состоящие в употреблении слов, их сочетаний и синтаксических конструкций, не соответствующих стилистической характеристике всего текста.
Стилистические ошибки относятся к масштабной категории. Предпринимались неоднократные попытки систематизировать стилистические ошибки. К этой проблеме обращались ведущие отечественные лингвисты: А. Д. Алферов, В. А. Добромыслов, К. Б. Бархин, Н. Н. Алгазина, Н. Жданов, А. В. Клевцова, Л. М. Кузнецова, Н. Каноныкин, В. Н. Перетрухин, Е. А. Голушкова, А. Н. Назаров, Э. П. Хворостухина, М. М. Михайлов, А. П. Соколов, Л. Ф. Захарченко.
В настоящее время актуально деление стилистических ошибок на следующие категории:
- Употребление слова в несвойственном ему значении;
- Речевая недостаточность;
- Неоправданное использование синонимов, антонимов, многозначных слов, омонимов, паронимов и парономазов;
- Неоправданное использование устаревших слов, неологизмов и заимствованных слов;
- Неоправданное использование эвфемизмов;
- Лексические анахронизмы;
- Логические ошибки;
- Нарушение лексической сочетаемости;
- Речевая избыточность.
Примеры некоторых видов стилистических ошибок
Вместе с термином стилистическая ошибка часто встречается понятие стилистическое смешение. В научной литературе распространено отделение данного понятия от стилистической ошибки. Ряд авторитетных ученых причисляют стилистические смешения не к ошибкам, а к речевым недочетам. Данное восприятие стилистического смешения актуально и признано стилистикой верным. В этой связи особый интерес представляют трактовки понятия "стилистические смешения".
Стилистические смешения составляют разновидность речевых нарушений, объединяющую самые тонкие случаи. Поэтому лучше их называть стилистическими недочетами, а не ошибками.
Стилистические смешения включают в себя все, что разрушает единство стиля высказывания:
- употребление иностилевых слов и выражений,
- неудачное использование экспрессивных, эмоционально окрашенных средств,
- немотивированное применение диалектных и просторечных слов и выражений,
- смешение лексики разных исторических эпох.
Причиной стилистических ошибок в речи чаще всего является бедность речи, характеризуемая маленьким словарным запасом.
Особенности стилистических ошибок
Стилистические ошибки очень часто режут слух. Все они обладают рядом особенностей, благодаря которым, в тексте их можно найти и исправить.
Выделим их основные особенности стилистических ошибок:
- Стилистические ошибки отрицательно сказываются на "читаемости текста"
- Стилистические ошибки могут нарушать структуру текста
- Стилистические ошибки снижают эффект от прочтения текста.
10 самых распространенных стилистических ошибок
|
№ |
Название стилистической ошибки |
Пояснение |
Пример стилистической ошибки |
|---|---|---|---|
|
1 |
Тавтология |
Стилистическая и риторическая фигура, которая представляет собой намеренное использование однокоренных или одних и тех же слов. Однако, в большинстве случаев, тавтология представляет собой грубую стилистическую ошибку |
Сегодня обратимся к проблемам в лесном хозяйстве. Проблемным вопросом является финансирование лесного хозяйства. |
|
2 |
Увлечение речевыми штампами |
Речевыми штампами становятся получающие широкое распространение слова и выражения со стертой семантикой и потускневшей эмоциональной окраской. Речевые штампы делают речь неточной. |
Очень важно применить свой навык убеждения по отношению к проблемному ребенку. |
|
3 |
Смешение стилей |
Неуместное использование научной терминологии и канцелярской лексике в тексте, относящемся к другим функциональным стилям |
Глупость учащихся находится на глубине ген. |
|
4 |
Употребление слов паразитов |
Слова-паразиты представляют собой лингвистическое явление, выраженное в употреблении лишних и бессмысленных в данном контексте слов. |
Короче, пошли отсюда. Лекция типа закончилась. |
|
5 |
Многословие |
К числу стилистических ошибок относят такое многословие, которое вызвано использованием универсальных слов, то есть слов, которые употребляются в самых общих и неопределённых значениях. |
Раскрытие семантических характеристик предложенного литературного текста крайне важное и продолжительное мероприятие. |
|
6 |
Неуместное использование не литературной речи |
Нарушение стилевой целостности |
Раскольников зарубал бабулю и страдал от мучений совести. |
|
7 |
Чрезмерная экспрессивность |
Стилистически немотивированное использование экспрессивных средств, таких как эпитеты, метафоры, сравнения. |
Слова премьера о повышении зарплат звучат как колокол. |
|
8 |
Использование анахронизмов |
Использование в речи слов несоответствующих времени и месту, описанному в тексте, или же перегрузка речи новомодными словами. |
Печорин позитивно оценил лук княжны. |
|
9 |
Чрезмерное злоупотребление иностранными словами |
Перенасыщение речи, текстов иностранными словами. |
Этот перфоменс произвел сильное впечатление на паблик. Саунд был великолепен. |
|
10 |
Бедность и однообразие синтаксических конструкций |
Использование одних и тех же синтаксических конструкций в тексте. |
Солнце встало два часа назад. Небо было хмурое. Настроение испортилось. Работать не хотелось. |
Как избежать стилистических ошибок
Для того, чтобы избежать стилистических ошибок нужно расширять словарный запас.
Для расширения словарного запаса рекомендуется чтение классической и современной литературы, снижение доли социальных сетей и расширение круга общения. Кроме того, следует постоянно совершенствоваться в профессиональной деятельности и искать новые источники для пополнения словарного запаса.
Блоги и популярные статьи не относятся к художественной литературе и, зачастую, представляют собой яркий пример того "как не надо писать или говорить".
Прочтение или перепрочтение классической литературы и публицистики, чтение поэзии позволит:
- расширить словарный запас
- избавится от слов паразитов
- вернуть в речь русские слова вместо избыточного использования иностранных слов
Современный русский язык развивается очень быстро. Речевые нормы эволюционируют. То, что ранее было серьезным стилистическим нарушением, сегодня либо в пределах нормы, либо норма. Нельзя забывать о стилистических основах русского языка. Они неизменны. Только постоянное расширение кругозора и словарного запаса снизит вероятность появления в речи ошибок.
