Неличные формы глагола

Понятие и ключевые особенности неличных форм английских глаголов.
Рубрика: Лингвистика
Автор: Ирина Нестерова ✔ 06.06.2022

Нестерова И.А. Неличные формы глагола // Энциклопедия Нестеровых


Инфинитив

неличные формы глагола

Инфинитив относится к неличным формам. Неличные формы английских глаголов – это один из самых сложных аспектов для тех, кто изучает английский язык.

Инфинитив – это такая форма глагола, которая обозначает Инфинитив отвечает на вопросы "что делать?", "что сделать?" Инфинитив образуется при помощи глагола и частицы "to".

Инфинитив наделен следующими категориями:

  • категория вида;
  • категория времени;
  • категория залога.

Инфинитив может быть использован в активном и в пассивном залоге.

Активный залог – это когда действующее лицо само совершает действие.

Страдательный залог – это когда над действующим лицом совершают действие.

Что касается категорий вида инфинитива, то в английском языке имеет место инфинитив в Indefinite, Continuous, Perfect, Perfect Continuous.

Active Voice

Passive Voice

Indefinite

To spread

To be spread

Continuous

To be spreading

---

Perfect

To have spread

To have been spread

Perfect Continuous

To have been spreading

-----

Инфинитив в английском языке может выступать в предложении в роли части составного сказуемого, в роли сказуемого и подлежащего.

Инфинитив в роли подлежащего

Выступая в роли подлежащего инфинитив в английском предложении стоит в начале предложения перед сказуемым. Он может переводиться и неопределенной формой глагола или именем существительным.

Пример

Перевод

To eat much is harmful

Много есть вредно

To be or not to be, that is the question.

Быть или не быть вот в чем вопрос.

Инфинитив в роли части составного сказуемого

Когда инфинитив выступает с роли части составного именного сказуемого, то он используется вместе с "to be", являющийся глаголом связкой. На русский язык эта связка переводится как "состоит в том, чтобы", "заключается в том, чтобы","заключается в том, чтобы", "является".

Когда инфинитив выступает в роли части составного отглагольного сказуемого, то употребляется вместе с модальными глаголами.

Пример

Перевод

I must stay

Я должен остаться.

You may swim in the river.

Ты можешь поплавать в реке

Инфинитив в роли дополнения

Если инфинитив выполняет роль дополнения, то он стоит после глагола-сказуемого или прилагательного. Такие конструкции переводятся неопределенной формой глагола. Очень часто инфинитив в английском языке можно встретить в качестве прямого дополнения. Однако тут не все просто. Инфинитив в качестве прямого дополнения используется перед определенными глаголами. Их список представлен ниже.

Самые распространенные глаголы, перед которыми используется инфинитив как прямое дополнение

Глагол

Перевод

afford

позволять

agree

договариваться

arrange

организовать

ask

спрашивать, просить

appear

казаться

aim

стремиться

begin

начинать

bother

беспокоиться

care

беспокоиться, тревожиться

continue

продолжать

claim

утверждать, заявлять

choose

решать, предпочитать

decide

решать

demand

требовать

desire

желать

deserve

заслуживать

expect

надеяться

fail

не суметь

forget

забывать

hate

ненавидеть

propose

предлагать

remember

помнить

refuse

отказываться

seem

казаться

try

пытаться

want

хотеть

like

нравиться

Инфинитив в роли обстоятельства

Инфинитив встречается в функции обстоятельства цели. Условием для этого является наличие рядом глагола действия. Если перед инфинитивом стоят глаголы "to go" и "to come" в повелительном наклонении, то инфинитив не используется. Инфинитив приобретает форму повелительного наклонения в таких случаях. Оба глагола объединяются союзом "and".

Пример

Перевод

I am calling to ask you about your new flat

Я звоню тебе спросить про новую квартиру.

You must study so as to pass the exam

Ты должен учиться, чтобы сдать экзамены

Инфинитив

В английском языке часто встречается инфинитив со словами "too" и "enough" в конце предложения. Данные предложения переводятся с использованием союза "чтобы".

Инфинитив в роли определения

Инфинитив в английском языке может выступать в роли определения. Он используется после определяемого существительного в форме страдательного залога. Инфинитив в роли определения отвечает на вопрос "какой?". Инфинитив в роли определения имеет оттенок модальности, долженствования, возможности или передает будущее время.

На русский язык предложения с инфинитивом в роли определения переводятся определительным придаточным предложением, где сказуемое имеет оттенок долженствования, возможности или будущего времени. Выбор модального оттенка подсказывается общим смыслом всего предложения.

Пример

Перевод

I’ve got a lot of things to do.

Мне много чего надо сделать.

These are the shoes to buy.

Это туфли которые надо купить.

Герундий

В английском языке есть такая неличная форма глагола, как герундий. В русском языке герундия нет.

Герундий – это неличная форма глагола, которая в предложении ведет себя как существительное.

виды герундия

Виды герундия

Герундий образуется путем прибавления окончания "-ing" к инфинитиву. Проблема в том, что получившаяся форма глагола схожа с причастием в настоящем времени или отглагольным прилагательным.

Герундий доставляет серьезные проблемы при переводе предложений на английский язык, так как он может быть переведен как угодно: отглагольным существительным, причастием, деепричастием, глаголом в инфинитиве.

Пример

Перевод

Stay living here.

Оставайся жить здесь.

Keep asking him questions

Продолжай задавать ему вопросы.

Герундий в английском языке употребляется с определенными глаголами. Правильное использование герундия – это маркер хорошего владения языком.

Глаголы, с которыми используют герундий

Глагол

Перевод

acknowladge

признавать

admit

допускать

advise

советовать

allow

позволять

anticipate

предвидеть

appreciate

ценить

avoid

избегать

be worth

стоить чего-либо

can't help

нельзя не

celebrate

праздновать

consider

рассматривать

defend

защищать

delay

задерживать

detest

ненавидеть

discontinue

прекращать

discuss

обсуждать

dislike

нелюбить

dispute

дискутировать

enjoy

наслаждаться

escape

сбегать

explain

объяснять

fancy

вообразить

finish

заканчивать

give up

сдаваться

keep

держать, продолжать

postpone

отложить

prevent

предотвращать

recall

вспоминать

understand

понимать

miss

скучать

mention

упоминать

suggest

предлагать

В английском языке использование герундия обязательно, если он используется в предложении, где говорится о желании или нежелании что-то делать.

Герундий выполняет следующие функции в английском языке:

  1. функции подлежащего;
  2. функции составного сказуемого;
  3. функции обстоятельства;
  4. функции обстоятельства в роли определения;
  5. функции дополнения.

Причастие

Причастие – это неличная форма глагола, которая обладает четами прилагательного и глагола. Встречаются причастия с функциями наречия. Однако это бывает реже.

Виды причастных оборотов

Виды причастных оборотов

Причастия бывают настоящего и прошедшего времени: Participle I и Participle II.

Причастие настоящего времени или Participle I образуется путем прибавления к глаголу окончания "-ing" к глаголу. Например: to stay – staing.

Причастие прошедшего времени в английском языке образуется путем прибавления к основному глаголу окончания "-ed". Например: to stop –stopped. Неправильные глаголы зачастую образуют причастие изменением корня: broken, stolen, written. Для подбора правильной форы причастия следует знать глаголы исключения.

Очень часто Participle II путают со страдательным залогом. Но отличие очевидно. Глагол в страдательном залоге обозначает действие над кем-то или чем-то, причастие обозначает признак кого-то или чего-то.

Пример

Перевод

Причастие

They did an interview with a drunk actress.

Они взяли интервью у подвыпившей актрисы.

Страдательный залог

The actress was captured by the police.

Актриса была задержана полицией

В предложениях причастие может выполнять следующую роль:

  1. определение (attribute);
  2. обстоятельство (adverbial modifier);
  3. сказуемое (predicate);
  4. составное глагольное сказуемое (predicative).

В английских предложениях широко используются причастные обороты или Participle Clause. Причастные обороты бываю Active и Passive.

Пример

Перевод

The new computer having been bought we were able to play computer games. –.

Так как новый компьютер был куплен, мы смогли поиграть в компьютерные игры

She stayed up all night, reading articles and trying to find new ideas for her research.

Она сидела целыми ночами, читая статьи и пытаясь найти новые идеи.

Читайте также
Этнографические элементы делаю русскую литературу самобытной и узнаваемой. Этнографизмы использовались и используются во всех литературных жанрах.
Понятие словообразования. Его основные виды и примеры образования новых слов.
Понятие и виды двустиший. Семантические особенности двустиший и проблемы их интерпретации.
Особенности правописания союзов, как служебной части речи в русском языке
Правила написания сложных существительных, особенности и примеры


Добавление комментария:

Имя:

Email: (обязательно!)

smile biggrin tongue wink cool angry sad cry upset tired blush surprise thinking shhh kiss crazy undecide confused down up